开普敦书展观察：打造“小法兰克福”

  2014年南非开普敦国际图书展览会在当地国际会展中心举办。国际会展中心设计独特，入口处外观似一只巨大鲨鱼的嘴巴，具有南非开普敦海洋的鲜明特征。100多个国家和地区的出版商参加了本届南非图书博览会。开普敦国际书展由法兰克福书展和南非出版商协会联合举办，很多参展商认为书展办得很专业，并把它看做是“小型法兰克福”。尽管资源有限，但是书展办得很漂亮。书展得到了南非财政部部长的支持。现代化的开普敦国际会展中心设计新颖，公共区域宽阔，食物供应和标志指引也很到位，是人性化的展览中心。

  中国图书进出口（集团）总公司借南非书展这一非洲地区影响力较大的文化平台，进一步扩大中非出版文化交流与合作。该公司在书展上展示了一批当下最具中国特色的图书，参展图书特别突出了中国梦，包括一批介绍中国道路、中国共产党等时政类出版物，介绍当代中国、中国文化、中国少数民族等内容的图书音像制品。中国展团举办了中国梦和中国文化主题展销活动。新世界出版社的《对话：中国模式》《历史的轨迹——中国共产党为什么能？》、人民出版社的《人民币突围》、百花洲文艺出版社的“中国文化”丛书、上海辞书出版社的《辞海》《唐诗鉴赏辞典》、人民音乐出版社的《中国音乐百年作品典藏》、文物出版社中英双语版的《秦始皇帝陵》《丝绸之路》《明长城》、清华大学出版社的《天衢丹阕》《图说文化》，以及《新疆文库》“贵州省非物质文化遗产系列”丛书和《辽宁古生物》等一批优秀图书，受到国际出版商的关注，成为国际社会了解当代中国发展道路、发展模式的重要窗口。

  南非的出版物以英语和阿非利卡语为主。在南非这个南部非洲最发达的国家里，3/4的在售图书都是由外国出版公司出版的。另外，有15%的图书销售额归于南非白人经营的出版社，当地黑人经营的出版公司只占有8%的市场份额，而且，整体状况还在萎缩，原因之一是南非只有1%的人口经常去买书和读书，而且因为过去种族隔离制度时期教育政策的影响仍然存在，常常买书的人几乎只有白人。白人购书群体的口味自然会极大地影响出版业的倾向，反映黑人的作品成为畅销书的非常少。

  南非开普敦国际书展，是由南非出版商协会和法兰克福书展联合举办的，自从2006年开办以来，它填补了哈拉雷书展停办后，图书类展会在整个非洲地区的空缺。自举办以来，开普敦国际书展取得了巨大的成功，如今，它已经成为非洲地区最受欢迎的图书行业展览会，每年都吸引着来自世界各地的业内人士参展。在开普敦国际图书展上，世界著名的图书出版商悉数登场，如麦克米伦、朗文、企鹅、培生等出版集团，忙忙碌碌地参加版权贸易的谈判和交易，是国际书展一道亮丽的风景线，欧美国家的出版商搭建了设计新颖、颇具国家特色的展台，几万种英文、法文、德文、西班牙文的精美图书展示给世界。