即日起，大中华区标签印刷企业会迎来一个强有力的全新选择：赛康Ecolyne干碳粉数字印刷平台所代表的工业级印刷品质，与炜冈在本地工程技术、制造及服务领域的深厚积淀强强联合，为客户提供更坚实的支持。2026年9月8日，赛康与炜冈正式签署合作协议。富林特集团首席执行官Pepyn Dinandt、富林特数字解决方案部门——赛康（Flint Group Digital Xeikon，以下简称赛康）总裁Walter Benz，以及浙江炜冈科技股份有限公司董事长周炳松、总经理周翔共同出席签约仪式。

图片

本次合作的核心是双方就市场销售内容达成的协议，赛康授权炜冈科技在大中华区负责Ecolyne平台的销售、服务与技术支持。

Ecolyne专为工业化规模的数字标签生产而打造，兼具干碳粉技术的卓越印刷品质与广泛的承印材料适应性，同时具备加工商高效完成标签订单所需的产能。通过炜冈科技将Ecolyne引入大中华区，这一技术优势将与炜冈本土化的资源形成有效协同。

“Ecolyne是本次合作的核心所在。”赛康总裁Walter Benz表示，“这是我们为那些希望以真正工业化方式开启数字标签生产的加工商量身打造的平台，能够为客户提供理想的印刷品质、承印范围与设备稳定性。将我们的技术与炜冈的区域优势相结合，将扩大Ecolyne在整个大中华区的覆盖面，也更贴合本地客户的实际需求。”

图片

炜冈科技总经理周翔表示：“和赛康达成Ecolyne平台在大中华区的市场销售合作，对炜冈而言是重要的一步，也与我们在标签印刷领域现有的产品线高度契合。Ecolyne精准回应了大中华区加工商对高品质、高效率数字生产的追求。依托我们在中国各项能力的深厚积淀，我们能够让Ecolyne的用户更贴近前沿技术，并获得及时响应的本地支持。这为我们与赛康携手在大中华区推动数字标签生产增长奠定了坚实的基础。”

图片

Ecolyne将在2026年10月12日至16日于上海新国际博览中心举办的全印展上亮相。届时，观众可前往炜冈科技展台（展位号：E6A131）进一步了解该平台。

编者注

关于炜冈科技

图片

炜冈科技成立于1996年，专注于为标签与包装印刷行业研发和生产胶印、柔印、数字印刷及印后加工设备。公司在深圳证券交易所主板上市，其设备服务于全球100多个国家和地区逾6000家工厂。

关于Flint Group Digital Xeikon

图片

赛康目前以Flint Group Digital Xeikon的品牌名称面向市场，是富林特集团旗下的数字印刷业务板块。该业务提供数字印刷机、耗材及应用解决方案，覆盖标签、包装及部分商业印刷领域，聚焦可持续性、效率与长期客户价值。主要产品品牌包括Ecolyne、IDERA及Xeikon。

关于Flint Group Packing Solutions

图片

Flint Group Packing Solutions致力于满足全球软包装、纸与纸板、窄幅卷筒纸及单张纸胶印行业的需求，无论采用传统印刷还是数字印刷。公司创新并推广广泛应用于柔印、凹印和单张纸胶印的油墨与涂料系列，涵盖溶剂型、水性、能量固化及植物油基等多种技术。Flint Group Digital Xeikon则设计并销售用于标签、瓦楞包装、软包装、票据及商业领域的丰富数字印刷耗材与印刷引擎产品线。集团的DAY®转印介质与Varn®化学品业务为单张纸胶印用户提供支持。Flint Group Packing Solutions还提供定制化服务与色彩管理方案，帮助提升印刷效率、减少浪费、增强色彩一致性。公司致力于通过持续创新，开发可持续且符合法规的产品，同时保持卓越的服务水平与供应保障。Flint Group Packing Solutions全球员工约5000人，2025年营收达14亿欧元。

更多信息请访问 www.flintgrp.com